°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Se la testa non funziona paga il corpo
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°à
Quando non senti cantare mwiryapwe ( un uccello) vai a visitarlo.
(Invito ad andare a trovare un amico che non incontri da molto tempo)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Drizza l'albero prima di seccarsi.
( Invito a lavare un defunto prima di raffreddarsi)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Quando mangi banana, non premerla nel mezzo.
( Se il giovane si trova in mezzo alle donne, con riferimento sessuale)
Quando mangi banana non puoi sbucciarla a metà
( Se il giovane è stato ammesso nel gruppo degli uomini, con riferimento sessuale)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Un albero di giorno da foglie, di notte le perde.
( La donna di giorno è vestita, di notte è nuda)
°°°°°°°°°
Dio non riuscì a raddrizzare il seme del baobab
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Non puoi tagliare la mia coda, voglio vederla crescere.
( La risposta del figlio al rimprovero del padre.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
La tomba è sulla testa.
( Ammonimento ad un giovane che non va ai funerali)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Nessun commento:
Posta un commento